論文タイトル いへ・やど・やね 　論文サブタイトル 　単著／共著 単著 　論者名 吉井巌 　ふりがな よしいいわお 　発行年月 1980/7 　発表雑誌名 萬葉 　特集タイトル 　発行所 萬葉学会 　発行番号 104 　掲載頁 48 〜 53 　巻番号 3 　対象歌番号 255, 779 　対象歌句番号 255-5,779-1,779-2 　歌作者データ 柿本人麻呂,大伴家持 　参考歌番号 3608, 1637, 1638 　キーワード いへ,やど,やね,板盖,黒木 　論文要旨 255一本云の「家門」は従来「やど」とよむか「いへ」とよむか説が分かれており、用字の点から既に「家門」を「やど」とは読み得ないが、加えて「あたり」に上接する語に「やど」がないことと、特に旅における「いへ」と「やど」との語義の明白な違いにより、「いへ」と読むことを確定する。また、779の「板盖の黒木の屋根」の解釈が従来定まっていなかったが、「屋根」に現在いう意味がなかったことを述べ、779の「屋根」は「屋」に「根」がついたものとして「屋」と同義に使われていたとして、「板盖」とも「黒木」とも矛盾せず、意味が通じる解釈ができるとする。"